페이커에 관한 외국 밈 – 실시간 베스트 갤러리
– 관련게시물 : 걍 이 짤만 봐도 페이커랑 쵸비 차이가 보임 ㄹㅇ
오늘 4세트 마지막 한타 장면
페이커에게 스킬 다 꼴아박고 후속 전투에서 패배한 젠지
유독 이렇게 페이커 하나만 노리다가 역전 나오는 상황이 많은데
중국
老鬼祭天，法力無邊
노인이 죽으면, 빛날 시간이다
중국에서는 페이커가 죽음으로서 네 명이 활약할 판을 깔아준다는 전용 속담이 있고
서양
Faker for Nexus trade
페이커를 잡으려면 넥서스랑 교환해야 한다
서양에는 후반부 전투에서 페이커를 잡으려면 넥서스 바쳐야 한다는 밈이 있음
새로운 미래를 열겠습니다
-증명하세요
그냥 단순 우리나라 한국식 관점에서 보면 “증명하세요”는 딱히 크게 와닿는 멘트는 아님.
근데 서양에서 쟤네가 받아들이는 뉘앙스는 우리랑 상당히 많이 다름.
그냥 단순 느낌만 전달해보면
새로운 미래를 열겠습니다
-(니까짓게 감히?) 해보던가
이런 뉘앙스임.
보통 이런건 일반적인 트래쉬토크나 신예들이 치고올라올때 윗 세대가 좆간지나게 하는 멘트인데 평소 트톡도 안하고 상대 존중에 리스펙 제스쳐만 보여주는 페이커가 팔팔이가 이제 내시대고 새로운 시대를 열겠다고 말하는데 니주제에 감히? 해보던가 이런식으로 말하니 캐드럴이나 얀코스 그리고 서양팬들이 환장한거임.
거기다가 우물 다이브하고 처형킬까지
걍 어제 홍수 터졌음
출처: 리그 오브 레전드 갤러리 [원본 보기]
댓글0