“위 아래도 없나”… 이대호, 발언 파장
이대호 “마 죽고 싶나”
과거 유튜브 출연 당시 발언 재조명
부산 사투리 뉘앙스에 억울함 토로
전 야구선수 이대호가 과거 유튜브 촬영 중 내놓은 발언으로 일부 시청자들의 비판을 받은 당시를 떠올렸다. 지난 23일 전파를 탄 MBC 예능 프로그램 ‘라디오스타'(이하 ‘라스’)에는 선우용여, 이대호, 영탁, 김규원이 게스트로 나섰다.
이날 이대호는 하하의 유튜브 콘텐츠에 출연했던 당시를 떠올리며 “자꾸 부산에서 안 산 분들이 사투리를 쓰니 웃기더라. 하하 형은 아예 부산 말투가 아니다”라고 언급했다.
이어 “상국이는 거의 김해 할머니가 쓰시는 부산 사람들은 못 알아듣는 말을 쓰더라. ‘짜배이’라는 말도 부산에서는 잘 안 쓰는 표현이다. ‘짜가리’라고 한다”라고 덧붙였다. 그는 “‘상국아 그건 아니다’라고 편안하게 얘기했는데 시청자분들이 좋게 안 보시더라”라며 “방송인데 왜 자꾸 뭐라고 하냐고 하더라”라고 당시 반응을 전했다.
양상국이 “마 좀 치나”라고 말했던 장면에 대해서도 부산 사투리 특유의 뉘앙스를 설명했다. 이대호는 “부산에서 ‘마’라고 하는 순간 그냥 죽자고 하는 거다”라고 밝혔다.
그러면서 “선배한테 ‘마’는 ‘선후배 떼고 한판 붙자’는 거다. 후배가 선배한테 쓰는 ‘마’는 다르다”라며 “원래는 주먹이 먼저 나가야 하는데 방송이라 순화해서 ‘마 죽고 싶나’라고 했다. 전 친구 대사로 받아치려고 한 건데 또 보시는 분들이 뭐라고 하시더라”라고 아쉬움을 내비쳤다.
해당 방송을 접한 누리꾼들은 “경상도 사람들은 사투리에 자부심이 강하더라”, “부산 사람으로서 이대호 말이 맞다”, “같은 부산 사람이어도 세대별로 차이가 난다”, “사투리의 세계는 어렵구나” 등의 반응을 보였다.
앞서 이대호는 하하의 유튜브 채널 ‘하하 PD HAHA PD’에 양상국과 함께 게스트로 출연한 바 있다. 당시 부산에서 촬영이 진행된 가운데 하하와 양상국은 사투리를 사용하며 콘텐츠를 이어갔다.
이야기를 나누던 중 양상국이 “마 좀 치나”라며 이대호를 자극했고 이대호는 “여기는 위아래도 없나”라고 받아치며 장난스러운 신경전을 벌인 바 있다. 한편 이대호는 2022년 현역에서 은퇴한 뒤 예능 프로그램과 야구 해설, 개인 유튜브 채널 ‘이대호 [RE:DAEHO]’ 등을 통해 활발한 활동을 이어가고 있다.
댓글0